Mimi Rabbit - Dutch Translation

Free amigurumi patroon - Mimi Rabbit of in Indonesie genoemd Mimi Kel2v in 1sti is één v/d karakters van Mimi Rabbit Serie (serie Mimi kel2v in 1sti) dat de kinderen de geode dingen leert. De pop is ca. 22 cm (zonder oren), met aanbevolen materiaal.
Zie mijn pagina op Facebook Zan Amigurumi

Nederlands vertaald door Jeannette Kemp
https://www.facebook.com/groups/Creaties/

For English Version please click here

Materiaal:
Garen: wit, geel, rood, roze, licht groen & licht oranje
2 mm haaknld
vulling
Steekmarker
naainaald
8 mm ogen
schaar
lijm

Afkortingen:
Opzet= 2-l of magische ring
v = vaste
2v in 1st = meerderen
2v-samen = minderen
hv = halve vaste
st = steek
l = losse
oversl = overslaan
R = rond / rij
CC = wissel kleur
BLO = in achterste lus haken
afk. = afkanten

Notitie: dit project is gehaakt in continue rondes, sluit de ronde niet met sluit-steek.
Markeer de eerste st van elke ronde.

Hoofd: 
met wit
R1: 6v in de opzet ( 6)
R2: 2v in 1st, herhaal 6x (12)
R3: 1v, 2v in 1st, herhaal 6x (18)
R4: 2 v, 2v in 1st, herhaal 6x (24)
R5: 3 v, 2v in 1st, herhaal 6x (30)
R6: 4 v, 2v in 1st, herhaal 6x (36)
R7: 5 v, 2v in 1st, herhaal 6x (42)
R8: 6 v, 2v in 1st, herhaal 6x (48)
R9-14: 1v in elke st rond
R15: 3 v, 2v in 1st, herhaal 12x (60)
R16: 9 v, 2v in 1st, herhaal 6x (66)
If you are using safety eyes, attach them in R11, leaving 10 st between them.
R17-22: 1v in elke st rond
R23: 9 v, 2v-samen, herhaal 6x (60)
R24: 8 v, 2v-samen, herhaal 6x (54)
R25: 7 v, 2v-samen, herhaal 6x (48)
R26: 6 v, 2v-samen, herhaal 6x (42)
R27: 5 v, 2v-samen,herhaal 6x (36)
R28: 4 v, 2v-samen, herhaal 6x (30)
vullen
R29: 3 v, 2v-samen, herhaal 6x (24)
AFKANTEN

Wangen (x 2): 
met roze
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herhaal 6x (12)
AFKANTEN

Oren (x 2): 
met wit
R1: 5v in de opzet
R2: 2v in 1st, herhaal 5x (10)
R3: 1v, 2v in 1st, herhaal 5x (15)
R4: 1v in elke st rond
R5: 2 v, 2v in 1st, herhaal 5x (20)
R6: 1v in elke st rond
R7: 9 v, 2v in 1st, herhaal 2x (22)
R8-19: 1v in elke st rond
R20: 9 v, 2v-samen, herhaal 2x (20)
R21: 1v in elke st rond
R22: 8 v, 2v-samen, herhaal 2x (18)
R23: 1v in elke st rond
R24: 7 v, 2v-samen, herhaal 2x (16)
R25: 1v in elke st rond
R26: 6 v, 2v-samen, herhaal 2x (14)
R27: 5 v, 2v-samen, herhaal 2x (12)
R28: 4 v, 2v-samen, herhaal 2x (10) AFKANTEN met een lange draad

Binnen oor (x 2): 
met roze
R1: 2-l, start in 2e l v/d nld, 2 v
R2 : 1-l, draai, 1v in elke st
R3: 1-l, draai, 2v in elke st (4)
R4: 1-l, draai, 1v in elke st
R5: 1-l, draai, 2v in 1st, 2 v, 2v in 1st (6)
R6-10: 1-l, draai, 1v in elke st
R11: 1-l, draai, 2v-samen, 2 v, 2v-samen (4)
R12: 1-l, draai, 1v in elke st
R13: 1-l, draai, [ 2v-samen] 2x (2)
R14: 1-l, draai, 1v in elke st
R15: 1-l, draai, 2v-samen (1) AFKANTEN Met een lange draad

Benen en lijf:
Benen (x 2): 
met rood opzetten 6-losse
R1: begin in 2e l v/d nld, 4 v, 3v in laatste st, terug langs basis-l, 3v, 2v in laatste st. (12)
R2: 2v in 1st, 3v, [ 2v in 1st] 3x, 3v, [2v in 1st ] 2x(18)
R3: 1v, 2v in 1st, 4v, 2v in 1st, 1v, 2v in 1st, 1v, 2v in 1st, 4v, 2v in 1st, 1v, 2v in 1st (24)
R4: 3v, 2v in 1st, herhaal 6x (30)
R5: in BLO 1v in elke st rond
R6: 1v in elke st rond
R7: 9 v, [2v-samen] 6x, 9 v (24)
R8: 6 v, [2v-samen] 6x, 6 v (18)
R9: 6 v, [ 2v-samen] 3x, 6 v (15)
vullen
R10-13: 1v in elke st rond
verder met wit
R14: in BLO, 1v in elke st rond
R15-23: 1v in elke st rond
vullen
AFKANTEN alleen voor het eerste been

Lijf: 
met wit
we gaan beide benen samen tot lijf haken
neem het tweede been , 1-l, (deze telt als 2 st (1v aan de voorkant en 1v aan de achterkant)
R24: begin met, 1v in elke st rond 1e been (let op de tenen. Ik start in 5e st v/h 1e been), 1v in de
losse (FLO), 1v in elke st rond in 2e been, 1v in de losse (FLO) (32 st totaal)
R25: 1v in elke st rond (32)
R26: 3 v , 2v in 1st, herhaal 8 x (40)
R27: 4 v, 2v in 1st, herhaal 8x (48)
R28-34: 1v in elke st rond
R35: 6 v, 2v-samen, herhaal 6x (42)
R36-39: 1v in elke st rond
R40: 5 v, 2v-samen, herhaal 6x (36)
R41-43: 1v in elke st rond
R44: 4 v, 2v-samen, herhaal 6x (30)
R45-48: 1v in elke st rond
R49: 3 v, 2v-samen, herhaal 6x (24)
R50: 1v in elke st rond
vullen AFKANTEN met een lange draad
ga verder met rood in FLO van R13, hv rond


Handen (x2): met wit
Duim:
R1: 5v in de opzet
R2-3: 1v in elke st rond
AFKANTEN met lange draad

Vingers (x 3):
R1: 5v in de opzet
R2-4: 1v in elke st rond
AFKANTEN met lange draad.
Bij de derde vinger NIET afkanten

Hand:
vingers samen haken.
R1: in 3e vinger 2v, in 2e vinger, 3v, in 1e vinger v rond, in 2e vinger 2v (middelste vinger ), 3v in de
3e vinger (15)
R2: 1v in elke st rond
R3: nu de duim toevoegen, 8v, (nu de duim) 5v in de duim, 7v (20)
R4: 1v in elke st rond
R5: 8 v, 2v-samen, herhaal 2x (18)
R6: 1v, 2v-samen, herhaal 6x (12) vullen
R7-22: 1v in elke st rond vullen AFKANTEN met lange draad

Nederlands vertaald door Jeannette Kemp
https://www.facebook.com/groups/Creaties/

Jurk:
met geel
R1: 36v in magische ring (36) (sluit de ring niet )
R2: 1v in elke st rond
R3: 5v, 2v in 1st, herhaal 6x (42)
R4-6: 1v in elke st rond
R7: 6v, 2v in 1st, herhaal 6x (48)
R8: 7v, 2v in 1st, herhaal 6x (54)
R9-10: 1v in elke st rond
R11: 8v, 2v in 1st, herhaal 6x (60)
R12: 9v, 2v in 1st, herhaal 6x (66)
R13-15: 1v in elke st rond
R16: 10v, 2v in 1st, herhaal 6x (72)
R17-27: 1v in elke st rond, verder met licht groen
R28: 1v in elke st rond, sluit m/hv in 1e st
R29: 2 overslaan, 5stk in 1st, 2 overslaan, 1hv, herhaal rond (12 waaiers gemaakt)

Kraag :
met licht groen
13-losse
R1: 1v in 2e l v/d nld, 11v (12)
R2: 1-l, draai, 2 overslaan, 5stk in 1st, 2 overslaan, 1hv, 2 overslaan, 5stk, 1 hv
AFKANTEN Met een lange draad

Jurk zak:
met licht oranje
R1: 2-l, begin in 2e l v/d nld 3 v
R2: 1-l, draai, 2v in 1st (6)
R3: 1-l, draai, v, 2v in 1st, herhaal 3x (9)
R4: 1-l, draai, 2 v, 2v in 1st, herhaal 3x (12)
R5: 1-l, draai, 3 v, 2v in 1st, herhaal 3x (15)
R6: 1-l, draai, 4 v, 2v in 1st, herhaal 3x (18)
R7: 1-l, draai, 5 v, 2v in 1st, herhaal 3 x (21)
R8: 1-l, draai, 6 v, 2v in 1st, herhaal 3x (24)
AFKANTEN met lange draad

Nederlands vertaald door Jeannette Kemp
https://www.facebook.com/groups/Creaties/


Afwerking:
  • Als u geen ogen wilt gebruiken , plak/naai dan zwart vilt op de plaats v/d ogen.
  • Borduur de neus in het gezicht
  • Borduur wimpers en mond
  • Naai de wangen op
  • Naai de zak op de jurk
  • Trek de jurk over het lijf en naai het hoofd op het lijf.
  • Trek de ring v/d jurk aan, en naai vast.
  • Naai de armen aan.
  • Naai de kraag aan de jurk
  • Naai de binnen oren vast.
  • Naai de oren op het hoofd.
Dit patroon is een origineel ontwerp van mij, Zan Merry. Claim het niet als uw eigen.
Wilt u het patroon delen, geef dan een link naar mijn site. Deel / verkoop het patroon niet, het is uitsluitend bedoeld voor persoonlijk gebruik. U mag het resultaat verkopen maar vermeld mij als de ontwerper . Voor vragen e-mail naar: cintaku.zanee@gmail.com vind u een fout in het patroon , laat het me weten ... dan zal ik het corrigeren. Ik zie uw creaties graag , stuur een foto...

Nederlands vertaald door Jeannette Kemp 
Group: https://www.facebook.com/groups/Creaties/

Thanks...

0 komentar:

Post a Comment

sealkazzsoftware.blogspot.com resepkuekeringku.com