Showing posts with label Patterns Translated into Dutch. Show all posts
Showing posts with label Patterns Translated into Dutch. Show all posts

Kartini Doll - NL translation

For English version please click  here
 ♥ Vertaald door Jeannette Kemp ♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/


De pop draagt Indonesische traditionele kleding, wat we "Kebaya Kutu Baru" noemen.
Het is een simpel ontwerp van kebaya. Normaal is kebaya gecombineerd met sarong, batik of songket voor de rok.

Afkortingen:
opzet: magische ring of 2-l methode
v: vaste
-l: losse
st: steek
2v in 1st: meerderen
2v-samen: minderen
stk : stokje
hv : halve vaste
afhechten: trek de draad door de laatste steek ,
afknippen.

Materiaal:
2 mm haaknaald
Garen in de kleuren: huidkleur, zwart, Tosca (of een kleur van
uw keuze) & batik kleur
Naainaald
Vulling
Schaar
8 mm veiligheidsogen
3 sets drukknopen


Notitie: Werk in continue rond (spiraal)

Hoofd:
Huidkleur
R1: 6v in de opzet
R2: (2v in 1st) herhaal 6x (12)
R3: (1v,2v in 1st) herhaal 6x (18)
R4: 1v,2v in 1st, (2v,2v in 1st) ,herhaal 5x, 1v (24)
R5: (3 v,2v in 1st) herhaal 6x (30)
R6: 2v,2v in 1st, (4v,2v in 1st) herhaal 5x, 2v (36)
R7: (5v,2v in 1st) herhaal 6x (42)
R8: 3v,2v in 1st, (6v,2v in 1st) herhaal 5x, 3v (48)
R9-15: v rond
Plaats de ogen tussen R11-12, met 8 st vrij tussenbeide
R16: 3v, 2v-samen, [6v, 2v-samen) herhaal 5x, 3v (42)
R17: (5v, 2v-samen), herhaal 6x (36)
R18: 2v, 2v-samen, (4v, 2v-samen) herhaal 5x, 2v (30)
R19: (3 v, 2v-samen), herhaal 6x (24)
vullen
R20: 2v, 2v-samen, herhaal 6x (18)
R21: 1v, 2v-samen, herhaal 6x (12)
Verder Vullen, afhechten.


Haar: met zwart
R1: 6v in de opzet
R2: (2v in 1st) 6x (12)
R3: (1v, 2v in 1st) herhaal 6x (18)
R4: 1v, 2v in 1st, (2 v, 2v in 1st ) herhaal 5x, 1v (24)
R5: (3 v,2v in 1st) herhaal 6x (30)
R6: 2v, 2v in 1st, (4 v, 2v in 1st ) herhaal 5x, 2v (36)
R7: (5v, 2v in 1st) herhaal 6x (42)
R8: 3v, 2v in 1st, (6v, 2v in 1st ) herhaal 5x, 3v (48)
R9-17: v rond
Afhechten met lange draad.

Haar knot: met zwart
R1: 6v in de opzet
R2: (2v in 1st) 6x (12)
R3: (1v, 2v in 1st) herhaal 6x (18)
R4: 1v, 2v in 1st, (2 v, 2v in 1st ) herhaal 5x, 1v (24)
R5: (3v,2v in 1st) herhaal 6x (30)
R6: 2v, 2v in 1st, (4 v, 2v in 1st ) herhaal 5x, 2v (36)
R7-9: v rond
R10: (4v, 2v-samen) herhaal 6x (30)
Afhechten met lange draad.

Armen (x2): met huidkleur
R1: 6v in de opzet
R2: (1v,2v in 1st) herhaal 3x (9)
R3-21: v rond
vullen
R22: (1v, 2v-samen) herhaal 3x (6)

Benen & lichaam: begin bij de benen (x 2): met schoenkleur
6-losse,
R1: begin in 2e l v/d nld, 4v, 3v in 1st, haak rond langs de andere kant v/d keten,
3v, 2v in 1st (12)
R2: 2v in 1st, 3v, (2v in 1st) x3, 3v, (2v in 1st) x2 (18)
R3: 1v, 2v in 1st, 4v, 2v in 1st, 1v, 2v in 1st, 1v, 2v in 1st, 4v, 2v in 1st, 1v, 2v in 1st (24)
R4: in BLO, v rond
R5: 6v, (2v-samen) x6, 6v (18)
R6: 3v, (2v-samen) x6, 3v (12)
vullen.
verder met huidkleur
R7: in BLO, v rond
R8-22: v rond .
vullen,
verder met grijs
R23-24: v rond.
vullen
eerste been afhechten. Haak het tweede been hetzelfde, dit NIET afhechten.
Haak in de volgende ronde de benen samen.
Eindig met de steken tussen de benen ( op het linker been), aanpassen indien nodig.


Lichaam:
Aan het linkerbeen, 2-l, (we haken aan beide kanten v/d losse)
R25: 1v in rechterbeen, v rondom de benen en de losse (28)
R26: (13v,2v in 1st) herhaal 2x (30)
R27-30: v rond
R31: met huidkleur, in BLO, v rond
R32-34: v rond
R35: (3v, 2v-samen), herhaal 6x (24)
R36-40: v rond
vullen
R41: (2v, 2v-samen), herhaal 6x (18)
R42-43: v rond
R44: (1 v, 2v-samen), herhaal 6x (12)
R45-47: v rond
vullen
afhechten met lange draad.

Kebaya kleding:
Met tosca of willekeurige kleur
R1: 19-losse, begin in 2e l v/d nld, 2v, 3v in 1st, 3v, 3v in 1st, 4v, 3v in 1st, 3v, 3v in
1st, 2v, 1-l, draai(26)
R2: 1v in elke st, 1-l, draai (26)
R3: 3v, 3v in 1st, 5v, 3v in 1st, 6v, 3v in 1st, 5v, 3v in 1st, 3v, 1-l, draai (34)
R4: 1v in elke st, 1-l, draai (34)
R5: 4v, 3v in 1st, 7v, 3v in 1st, 8v, 3v in 1st, 7v, 3v in 1st, 4v , 1-l, draai (42)
R6: 5v, 5-l, 9st overslaan, 14v, 5-l, 9st overslaan, 5v, 1-l, draai (34)
R7-20: 1v in elke st, 1-l, draai (34)
R21: 4v, 2v in 1st, 24v, 2v in 1st, 4v, 1-l, draai (36)
R22: 1v in elke st, 1-l, draai
R23: 5v, 2v in 1st, 24v, 2v in 1st, 5v, 1-l, draai (38)
R24: 1v in elke st
Afhechten.

Mouwen: werk verder aan de armsgaten
Start aan de bovenkant rechts R7, 5v, dan, verder naar rij R6, 9v (14)
R2-16: v rond
Afhechten.
Herhaal voor de andere mouw
Haak verder aan de bovenkant v/d kleding, hv start linksonder aan de goede kant van kebaya.

Middenstuk Kebaya:
R1: 9-l, start in 2e l v/d nld, 1v in elke st (8)
R2-13: 1-l, draai, 1v in elke st
eindig met lange draad


Batik rok:
R1; 42-l, start in 4e st, 1stk in elke st, (eerste 3-l = 1stk)
R2-11: 3-l, draai, 1stk in volgende 41 st.
eindig met lange draad.

♥ Vertaald door Jeannette Kemp ♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/


Afwerking:
Naai het hoofd aan het lijf. bijvullen indien nodig.


Naai de armen aan het lijf.

Naai het haar op het hoofd. Vul de knot en naai op het haar.

Naai de batik rok aan het lijf, of naai drukkertje op rok + lijf.
(zo kan de pop aan en uit- gekleed worden)

Naai versiersels op de kebaya (optie)

Dit is een origineel patroon van, Zan Merry. Claim het niet als uw eigen patroon of creatie, en deel niet het patroon. Maar als u wilt delen? , deel dan de link naar mijn site. U mag de pop verkopen maar vermeld mij dan als ontwerper. Voor vragen of commentaar over het patroon, stuur me dan een bericht. Ik zal u zo snel mogelijk helpen..

Toon me uw pop alstublieft op mijn Instagram @zancrochet
Dank U voor de keuze van mijn patroon.

♥ Vertaald door Jeannette Kemp ♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/

Macaroon Bunny’s

Macaroon Bunny’s Amigurumi Pattern
Patroon van Melani
Facebook: Yekkia Moniq (https://www.facebook.com/yekkiamoniq.sayitwithcookies)Instagram: @meilan_0811 (https://www.instagram.com/meilan__0811)

♥ Vertaald door Jeannette Kemp ♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/ 


Materiaal:
Garen in de kleuren: wit, roze, blauw.
Zwart en roze om neus en ogen te borduren
Haaknaald passend bij uw garen.
Maasnaald
Schaar
Vulling

Afkortingen:
opzet : magische ring of 2-l
v : vaste
-l : losse
st : steek
2v in 1st: meerderen
2v-samen: minderen
BLO : achterste lus
FLO : voorste lus
hv : halve vaste
afk. : afkanten
herh : herhaal
rnd : ronde

Notitie: werk in spiraal rond.

Hoofd met wit
R1. 6v in de opzet (6)
R2. (2v in 1st) 6x (12)
R3. (1 v, 2v in 1st) 6x (18)
R4. (2 v, 2v in 1st) 6x (24)
R5. V rond (24)
R6. (3 v, 2v in 1st) 6x (30)
R7 – 8: V rond (30)
R9. (4 v, 2v in 1st) 6x (36)
R10 V rond (36)
R11. (5 v, 2v in 1st) 6x (42)
R12. (5 v, 2v-samen) 6x (36)
R13. (4 v, 2v-samen) 6x (30)
R14. (3 v, 2v-samen) 6x (24)
R15. (2 v, 2v-samen) 6x (18)
Vullen
R16 (1v, 2v-samen) 6x (12)
Eindig met lange draad

Lichaam
met wit
R1. 6v in de opzet (6)
R2. (2v in 1st) 6x (12)
R3. (1v, 2v in 1st) 6x (18)
R4. (2 v, 2v in 1st) 6x (24)
R5-8 V rond (24)
R9 (2 v, 2v-samen) 6x (18)
Vullen
R10 (1 v, 2v-samen) 6x (12)
R11 V rond (12)
afkanten

Benen (x2): met wit
R1. 6 v in de opzet (6)
R2. (2v in 1st, 1 v) 3x (9)
R3-8. V rond (9),
vullen
Eindig met lange draad

Armen (x2): met wit
R1. 6v in de opzet (6)
R2-8. V rond (6),
vullen
Eindig met lange draad 


Oren (x2): met wit
R1. 4v in de opzet (4)
R2. (1 v, 2v in 1st) 2x (6)
R3. (2 v, 2v in 1st) 2x (8)
R4. (3 v, 2v in 1st) 2x (10)
R5. (4 v, 2v in 1st) 2x (12)
R6 -11 V rond (12)
Dubbel vouwen en afkanten
Eindig met lange draad
Notitie: herhaal alle stappen voor het koppeltje

Jurk (x1) met roze
R1. 24-losse (passend rond het lijf ), sluit m/hv tot ring.
R2. V rond, sluit m/hv
R3. 3-l (= 1e stk) + 1stk in dezelfde st, 1stk, [2stk in 1st, 1stk = 11x] , sluit m/hv
R4. 3-l, 35 stk, sluit m/hv
Afkanten.
Verder werken langs de bovenkant
Start in 8e st met 1v, 9v (10)
1-l, draai, 1v in elke st (10)
Ga verder voor de banden, 20-l (wikkel rond de nek, aanpassen indien nodig), sla 5 st over ( knoopsgat) en
haak 1v in elke st vanaf 6e -l tot eind, sluit aan m/hv. afkanten , naai een knoop aan de rok.

Broek (x1) met blauw
24-losse (passend rond het lichaam ), sluit m/hv tot ring.
R1. V rond, sluit m/hv.
R2-3 3-l, 1stk in elke st, sluit m/hv
R4 verdeel de broek in 2 delen voor de broekpijp, 3-l (sla 12 st over), 12v, sluit m/hv
R5 v rond, sluit m/hv
herhaal R4-5 voor de tweede broekspijp.
Vóór u begint aan de schouderband haken we eerst het bovenstuk.
Start met 1v in 8e st v/d opzet-losse, 9v (10)
1-l, draai, 1v in elke st (10)
Ga verder voor de banden, 20-l (wikkel rond de nek, aanpassen indien nodig), sla 5 st over ( knoopsgat) en haak 1v in elke st vanaf 6e -l tot eind, sluit aan m/hv.
afkanten , naai een knoop aan de broek.

Schoenen (x2 , voor elke kleur)
R1 4-losse, begin in 2e l v/d nld, 2v, 3 v in laatste -l, langs de andere kant, 1v, 2v in laatste -l (8)
R2 2v in 1st, 1v, [2v in 1st,x3], 1v, [2v in 1st x2] (14)
R3 in BLO, v rond
R4 4 v, [2v-samen x3], 4 v (11)
afkanten

Hoofdband: met roze
R1: 40-losse (passend rond het hoofd, indien nodig aanpassen), sluit m/hv tot ring
R2: 1v in elke st , sluit m/hv
afkanten
Strik: met roze
10-losse:
R1: start in 2e l v/d nld, 1v in elke st,
R2-8: 1-l, draai, 1v in elke st
Eindig met lange draad. Wikkel het eind om het midden en trek strak aan..
Naai de strik aan de hoofdband.


Afwerking
Naai het hoofd aan het lijf
Naai de armen en benen aan het lijf
Naai de oren plat in 2e rij v/h hoofd
Borduur de neus met roze midden in het gezicht , over
2steken(in R10),
Borduur de ogen met zwart over R8 t/m R9 ( ongeveer 2
st vanaf de neus en 6 st tussen beide)
Borduur de wenkbrauwen.
Kleur de oren en wangen.
Kleed de Bunny’s aan.
uw bunny’s zijn klaar!

♥ Vertaald door Jeannette Kemp ♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/

dit ontwerp is origineel van Melani. Claim het niet als uw eigendom. Wilt u het patroon delen met vrienden, geef hen dan de link. Dit patroon is uitsluitend bedoeld voor persoonlijk gebruik bij verkoop van de pop vermeld dan de ontwerpster. Toon uw resultaat , en voor vragen neemt u contact op via Zan Amigurumi of Instagram @zancrochet
Dank u wel

Kleine Meisjes

Deze pop is ca. 11 cm groot het originele patroon is een hijab meisje, maar kan aangepast worden.
Bezoek alstublieft mijn facebook pagina Zan Amigurumi of volg me op Instagram @zancrochet voor meer
informatie over mijn gratis patronen , en deel uw creaties op mijn blog.
Voor Indonesia versie, klik disini.
For English version click here 

♥ Vertaald door Jeannette Kemp ♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/

Afkortingen:
v: vaste
-l: losse
St: Steek
2v in 1st : meerderen
2v-samen: minderen
hv : halve vaste
hstk: half stokje
stk: double crochet
2stk in 1st: stk meerderen
afk: afkanten
FLO: voorste lus
BLO: achterste lus
R: Rij / ronde
herh: herhaal

Materiaal:
2 mm haaknaald
Garen in diverse kleuren (huidkleur , zwart voor het haar en een kleur voor de jurk)
naainaald
Vulling
Kleine zwarte kralen als ogen

Notitie: haak in spiraal rondes


Voeten en Benen (x 2):
blauw 4-losse
Werk rondom de keten
R1: 1v in 2e l v/d nld, 1v in volg st, 3v in de hoek, 1v in volg st, 2v in laatste st (8)
R2: 2v in 1st, 1v, [2v in 1st = 3x], 1v, [2v in 1st = 2x] (14)
R3: v rond
R4: 3v, [2v-samen = 4x], 3v (10) vullen
R5: 3v, [2v-samen =2x], 3v (8)
verder met huidkleur
R6-12: v rond
vullen
afkanten

Lijf:
In de volgende ronde haken we de benen samen
R13: met licht blauw, v rond in 2e been, v rond in 1e been
(aanhechten kan in elke st let op de positie van de voeten) (16)
R14-15: v rond
R16: BLO, v rond
R17-18: v rond
R19: 2v, 2v-samen, herh 4x (12)
vullen
R20: 1v, 2v-samen, herh 4x (8)
R21-22: verder met huidkleur, v rond
vullen
Haak verder aan het hoofd.

Hoofd:
R23: 2v in 1st, herh 8x (16)
R24: 1v, 2v in 1st, herh 8x (24)
R25: 2 v, 2v in 1st, herh 8x (32)
R26-31: v rond
R32: 2v, 2v-samen, herh 8x (24)
R33: 2v, 2v-samen, herh 6x (18)
vullen
R34: 1v, 2v-samen, herh 6x (12)
vullen
R35: 2v-samen, herh 6x (6)
Afkanten.

Armen (x 2):
met huidkleur
R1: 6v in de opzet
R2: v rond
Met licht blauw
R3-9: v rond
Matig vullen
Afkanten met lange draad.
Naai de armen aan het lijf.

Rok:
met licht blauw.
Start in FLO van R15
R1: v rond, sluit m/hv (16)
R2: 3-l (=1 stk), 2stk in 1st, [1stk, 2stk in 1st = herh 7x], sluit m/hv (24)
26-2-2017 Little Girl ~ Zan Crochet
♥ Vertaald door Jeannette Kemp ♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/ 3/4
R3: 3-l, 1stk, 2stk in 1st, [2stk, 2stk in 1st = rep 7x], sluit m/hv (32)
R4: 3-l, 2stk, 2stk in 1st, [3stk, 2stk in 1st = rep 7x], sluit m/hv (40)
R5: 3-l, 3stk, 2stk in 1st, [4stk, 2stk in 1st = rep 7x], sluit m/hv (48)
R6: 3-l, 47 stk, sluit m/hv (48)
Verder met geel
R7: v rond
afkanten
Muts: licht blauw
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh 6x (12)
R3: 1v, 2v in 1st, herh 6x (18)
R4: 2v, 2v in 1st, herh 6x (24)
R5: 2v, 2v in 1st, herh 8x (32)
R6-10: v rond
R11: 4v, 1hstk, 22stk, 1hstk, 4v (32) op het hoofd plaatsen.
R12: 3v, 6-l, v in 29e st van R11, 2v (12) (losse aan de
voorkant v/d nek)
R13: v rond (12)
R14: 1v, 2v in 1st, herh 6x (18)
R15: 2v, 2v in 1st, herh 6x (24)
R16: 3v, 2v in 1st, herh 6x (30)
R17: 4 v, 2v in 1st, herh 6x (36)
R18: verder met geel, v rond
Afkanten.
afwerking:
plaats de ogen.
Borduur de neus / mond.
Versier naar eigen voorkeur (optie)
Voeg nog een ronde met contrastkleur toe in R11.

aanpassingen:
Haar/deel 1: met zwart
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh 6x (12)
R3: 1v, 2v in 1st, herh 6x (18)
R4: 2v, 2v in 1st, herh 6x (24)
R5: 2v, 2v in 1st, herh 8x (32)
R6-12: v rond
Afkanten met lange draad.

Krullend Haar/deel 2:
Met zwart; maak 2 of meer krullen
20-losse
R1: start in 2e l v/d nld, 2v in elke st .
Afkanten met lange draad .
afwerking:
Naai deel 1 op het hoofd.
Naai de krullen op deel 1, ( waar u wilt, onderkant zijkant of bovenop)

Hand kleur :
Zie patroon
R1-6: huidkleur
R7-9: kleding kleur
Rok: voor een korte rok haak t/m R3.

Voeg als optie nog een ronde met contrastkleur. dit patroon (een hijab meisje) is gemaakt door Shithi Sofwan, de aangepaste versie gemaakt door administratie Team van Facebook groep Belajar Amigurumi Bareng yukk met permissie v/d designer voor de aanpassingen van het originele patroon. Dit kleine meisje is gepubliceerd in Belajar amigurumi blog voor Indonesische versie en Zan crochet blog voor Engelse versie, en Nederlandse vertaling. Claim dit patroon niet als uw eigen.Wilt U delen? Deel de link naar deze blogsite en niet het patroon zelf in welke vorm dan ook. U mag de pop verkopen, met krediet voor Shithi Shofwan als designer. Het is verboden dit patroon te verkopen en / of te publiceren.

 ♥ Vertaald door Jeannette Kemp ♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/

Tulp

♥ Vertaald door Jeannette Kemp♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties
Tulpen uit Amsterdam..
Vergeet niet “like” mijn Facebook pagina Zan Amigurumi en volg me op Instagram @zancrochet en deel uw
creatie hier.

Afkortingen:
Opzet: 2-l of magische ring
v: vaste
-l: losse
st: Steek
2v in 1st : meerderen
2v-samen: minderen
hv : halve vaste
afk: afkanten
R: Ronde
Herh.= herhaal

Materiaal:
2 mm haaknaald
Garen in de kleuren groen en uw voorkeurs-kleur voor de bloem
Naainaald
Vulling
Schaar
dun frame draad

Notitie: Werk in continue rondes


Binnenblad (x 3):
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh. 6x (12)
R3: 1v, 2v in 1st, herh 6x (18)
R4-13: v rond
R14: 1v, 2v-samen, herh. 6x (12)
R15: 2v-samen, herh. 6x (6)
Laat aan een v/d binnenbladen een lange draad hangen.
Buitenblad (x 3):
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh 6x (12)
R3: 1v, 2v in 1st, herh 6x (18)
R4: 8v, 2v in 1st, herh 2x (20)
R5- 14: v rond
R15: 8v, 2v-samen, herh. 2x (18)
R16: 1v, 2v-samen, herh. 6x (12)
R17: 2v-samen, herh. 6x (6)
Eindig alle buitenbladen met lange draad.

Afwerking:
Naai alle binnen blaadjes aan de onderkant over elkaar ( tot ongeveer de helft). bekijk de foto’s als gids.
Naai de buitenblaadjesrond de binnen blaadjes; zorg dat de blaadjes verschoven elkaar overlappen.
De randen van het buitenblad tegen elkaar in het midden van het binnenblad.
Speld eerst alles samen voor je het vast naait. Naai van onderaf tot halverwege vast. Naai de blaadjes tot
halverwege aan elkaar. Met een enkele steek vorm je de bloem.


Steeltje:
met groen
Laat een lange draad hangen voor je begint aan de losse.
R1: 12 losse, sluit m/hv tot ring.
R2: 1v in elke losse (12)
R3: 1v, 2v-samen, herh. 4x (8)
Steek het frame in de bloem . steek het frame in de steel. Naai het begin van de steel aan de bloem.
Vullen
R4-52: v rond
Vul regelmatig elke 5-7 rondes.
R53: 2v-samen, herh. 4x (8)
Afkanten, voor een langere steel haak je meer rondes.
Je kan het frame ook achteraf in de steel steken, maar ik doe het liever tijdens het haken.

Blad:
Met groen
R1: 4v in de opzet
R2: 2v in 1st, 1v, herh 2x (6)
R3: 2v in 1st, 2v, herh 2x (8)
R4: 2v in 1st, 3v, herh 2x (10)
R5: 2v in 1st, 4v, herh 2x (12)
R6: 2v in 1st, 5v, herh 2x (14)
R7: 2v in 1st, 6v, herh 2x (16)
R8: 2v in 1st, 7v, herh 2x (18)
R9: 1v, 2v in 1st, [2v, 2v in 1st = herh 5x], 1v (24)
R10: 11v, 2v in 1st, herh 2x (26)
R11-40: v rond
R41: 11v, 2v-samen, herh. 2x (24)
R42: 2v, 2v-samen, herh. 6x (18)
R43: 1v, 2v-samen, herh. 6x (12)
Eindig met lange draad.
Sluit het gat en laat een lange draad hangen om aan de steel
te naaien.

♥ Vertaald door Jeannette Kemp♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties


Afwerking:
Naai het blad aan de steel.
Dit is een origineel patroon van Zan Merry. Claim het niet als uw eigendom, alstublieft. Als u het patroon wilt delen  Geef dan alstublieft de link naar mijn site. Toon uw creatie en vermeld daarbij mij als ontwerper .
Voor vragen kunt u me altijd benaderen, en ik help u graag verder..
Dank U voor de keuze van mijn patroon.

Valentijn Hart Stelletje

For English version please click here
Dutch translation by Jeannette Kemp https://www.facebook.com/groups/Creaties/

Gratis Amigurumi Patroon - dit is een eenvoudig Valentijn cadeau voor een geliefde

Materiaal:
haaknaald 2mm
Garen: rood, roze, crème, zwart, licht roze
naainaald
vulling
Schaar
zwarte kralen voor de ogen (4 x)

Afkortingen:
v: vaste
-l: losse
st: steek
2v in 1st : meerderen
2v-samen: minderen
hv : halve vaste
BLO : achterste lus
herh: herhaal
Opzet: 2-l of magische ring

Notitie: werk in continue rondes. herhaal alle stappen voor het meisjes hart , met roze.


Hart:
Hart bogen(x 2): met rood
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh 6x (12)
R3: 1v, 2v in 1st, herh 6x (18)
R4: 2v, 2v in 1st, herh 6x (24)
R5: 3v, 2v in 1st, herh 6x (30)
R6: 4v, 2v in 1st, herh 6x (36)
R7-8: v rond
Afkanten met lange draad.
Het tweede deel niet afknippen
Hart Basis:
R9: Neem nu beide delen samen, v rond het eerste deel (36), + v rond het tweede deel (36) (72 st in totaal)
R10-11: v rond (72)
R12: 10v, 2v-samen, herh 6x
(66) R13: v rond
R14: 9v, 2v-samen, herh 6x
(60) R15: v rond
R16: 8v, 2v-samen, herh 6x
(54) R17: v rond
R18: 7v, 2v-samen, herh 6x (48)
R19: v rond
R20: 6v, 2v-samen, herh 6x (42)
R21: v rond
R22: 5v, 2v-samen, herh 6x (36)
R23: v rond
R24: 4v, 2v-samen, herh 6x (30)
R25: v rond
R26: 3v, 2v-samen, herh 6x (24)
R27: v rond
vullen
R28: 2v, 2v-samen, herh 6x (18)
R29: v rond
R30: 1v, 2v-samen, herh 6x (12)
R31: 2v-samen, herh 6x (6)
Afkanten, sluit het gat tussen de bogen.

♥ Vertaald door Jeannette Kemp♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/

Handen en Armen (x 2): met rood en crème
Duim: crème
R1: 4v in de opzet
R2-3: v rond
Afkanten met lange draad
Vingers (x 3): met crème
R1: 4v in de opzet
R2-4: v rond
Afkanten met lange draad
De derde vinger niet afkanten.
Hand en arm:
Met crème
We haken nu de vingers samen.
R1: 2v in 3e vinger, 2v in volg vinger , v rond de laatste vinger v/d hand, 2v in middelste vinger, 2v in 3e vinger (12)
R2: v rond
R3: neem nu de duim erbij, 6v, (nu de duim erbij) 4v in de duim, 6v (16)
R4: v rond
R5: 2v, 2v-samen, herh 4x (12)
Ga verder met rood.
R6: 1v, 2v-samen, herh 4x (8)
vullen
R7-14: v rond
vullen
Afkanten met lange draad
Herhaal het geheel voor de andere arm.

Benen (x 2): met rood, ( haak rondom de keten )
R1: 7-losse, begin in 2e l v/d nld, 5v, 3v in 1st, 4v, 2v in 1st (14)
R2: 5v, (3x 2v in 1st), 6v (17)
R3: 6v, 2v in 1st, 1v, 2v in 1st, 1v, 2v in 1st, 6v (20)
R4 : 5v, 2v in 1st, 2v, 2v in 1st, 2v, 2v in 1st, 2v, 2v in 1st, 5v (24)
R5: 6v, (6x 2v-samen), 6v (18)
R6: 3v, (6x 2v-samen), 3v (12)
R7: 4v, (2x 2v-samen), 4v (10)
vullen
R8: 3v, (2x 2v-samen), 3v (8)
R9-18: v rond
vullen
afkanten met lange draad.

♥ Vertaald door Jeannette Kemp♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/


Accessoires:
voor de jongen
Hoed: met zwart:
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh 6x (12)
R3: 1v, 2v in 1st, herh 6x (18)
R4: BLO v rond
R5-6: v rond
R7: 8v, 2v in 1st, herh 2x (20)
R8: 3v, 2v in 1st, herh 5x (25)
R9: 4v, 2v in 1st, herh 5x (30)
R10: v rond + sluit m/hv en lange draad.

Vlinderstrik: met zwart opzet 5-losse
R1: begin in 2e l v/d nld, 4v (4)
R2: 1-l, draai, 2v-samen, 2v(3)
R3: 1-l, draai, 2v-samen, 1v (2)
R4: 1-l, draai, 2v-samen (1)
R5: 1-l, draai, 2v in 1st (2)
R6: 1-l, draai, 2v in 1st, 1v (3)
R7: 1-l, draai, 2v, 2v in 1st (4)
Eindig met lange draad.
Wikkel de draad om R4 , ( draad nog niet afknippen )

Voor het meisje
Strik: met lichtroze opzet 9-losse
R1: begin in 2e l v/d nld, 8v (8)
R2: 1-l, draai, 1v in elke st (8)
R3-13: herh R2
Afkanten.

Strik middenstuk: met licht roze, opzet 4-losse
R1: begin in 2e l v/d nld, 3v (3)
R2: 1-l, draai, 1v in elke st (3)
R3-8: herh R2
Afkanten met lange draad.
Naai het midden rond de strik.

Wangen (x 2): met rood
R1: 5v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh 5x (10)
Afkanten met lange draad.

Afwerking:
Naai de ogen vast
borduur de mond ( zwart voor de jongen en rood voor het meisje)
Naai de benen onder aan het hart en de armen aan de zijkanten.
Voor de jongen naai de hoed op een “oor,
voor het meisje naai de strik aan een “oor”, en naai de wangen vast.
Veel plezier met dit verliefde stel.


Dit patroon is van , Zan Merry. Wilt u het delen, dan geeft u alleen de link naar het patroon
Dit patroon is bedoeld voor persoonlijk gebruik..
U mag de poppen verkopen met vermelding van mij als designer.

Haan

For English version please click here
♥ Vertaald door Jeannette Kemp♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/
Ja ik kan u mijn haan tonen...
Vergeet het niet : Like me op mijn Facebook pagina Zan Amigurumi en volg me op Instagram @zancrochet


Afkortingen:
v: vaste
-l: losse
St: Steek
2v in 1st : meerderen
2v-samen: minderen
hv : halve vaste
afk.: afkanten
R: Ronde
Herh. : herhaal
Opzet : 2-l methode of magische ring

Materiaal:
2 mm haaknaald
Garen in de kleuren wit, rood, en geel.
vulling
Naainaald en Schaar
8mm veiligheidsogen

Notitie: werk in continue rondes

Hoofd:
Met wit
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh.6x (12)
R3: (1v, 2v in 1st) herh. 6x (18)
R4: 1v, 2v in 1st, [2v, 2v in 1st = herh. 5x], 1v (24)
R5: 3v, 2v in 1st, herh. 6x (30)
R6: 2v, 2v in 1st, [4v, 2v in 1st = herh. 5x], 2v (36)
R7: 5v, 2v in 1st, herh. 6x (42)
R8: 3v, 2v in 1st, [6v, 2v in 1st = herh. 5x], 3v (48)
R9: 7v, 2v in 1st, herh. 6x (54)
R10: 4v, 2v in 1st, [8v, 2v in 1st = herh. 5x], 4v (60)
R11: 9 v, 2v in 1st, herh. 6x (66)
R12-18: v rond
Plaats de ogen tussen R15 & 16 hou 13 st vrij.
R19: 9 v, 2v-samen, herh. 6x (60)
R20: 4 v, 2v-samen, [8v, 2v-samen = herh. 5x], 4v (54)
R21: 7 v, 2v-samen, herh. 6x (48)
R22: 3 v, 2v-samen, [6v, 2v-samen = herh. 5x], 3v (42)
R23: 5 v, 2v-samen, herh. 6x (36)
R24: 2 v, 2v-samen, [ 4v, 2v-samen = herh. 5x], 2v (30)
R25: 3 v, 2v-samen, herh. 6x (24)
Vullen.
Afkanten.

Lijf:
met wit
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh. 6x (12)
R3: 1v, 2v in 1st, herh. 6x (18)
R4: 1v, 2v in 1st, [2v, 2v in 1st = herh. 5x], 1v (24)
R5: 3v, 2v in 1st, herh. 6x (30)
R6: 2v, 2v in 1st, [4v, 2v in 1st = herh. 5x], 2v (36)
R7: 5v, 2v in 1st, herh. 6x (42)
R8: 3v, 2v in 1st, [6v, 2v in 1st = herh. 5x], 3v (48)
R9: 7v, 2v in 1st, herh. 6x (54)
R10-16: v rond
R17: 7v, 2v-samen, herh. 6x (48)
R18: 3v, 2v-samen, [6v, 2v-samen = herh. 5x], 3v (42)
R19: 5v, 2v-samen, herh. 6x (36)
R20: 16v, 2v-samen, herh. 2x (34)
R21: 7v, 2v-samen, 15v, 2v-samen, 8v (32)
R22: 14v, 2v-samen, herh. 2x (30)
R23-25: v rond
R26: 3v, 2v-samen, herh. 6x (24)
R27: v rond
vullen
afkanten met lange draad


Vleugels (x 2):
met wit
deel 1 & 2:
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh. 6x (12)
R3: 3v, 2v in 1st, herh. 3x (15)
R4: v rond
R5: 3v, 2v-samen, herh. 3x (12)
R6: v rond
afkanten

deel 3:
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh. 6x (12)
R3: 3v, 2v in 1st, herh. 3x (15)
R4: v rond
R5: 3 v, 2v-samen, herh. 3x (12)
Niet afknippen, haak verder om alle delen samen te haken.
R1: 6v in deel 3, 6v in deel1, 12v rond deel 2, 6v in deel 1, 6v in deel 3 (36)
R2: v rond
R3: 4 v, 2v-samen, herh. 6x (30)
R4-5: v rond
R6: 3v, 2v-samen, herh. 6x (24)
R7-8: v rond
R9: 10v, 2v-samen, herh. 2x (22)
R10: 4v, 2v-samen, 9v, 2v-samen, 5v(20)
R11: 8v, 2v-samen, herh. 2x (18)
R12: 4v, 2v-samen, herh. 3x (15)
R13: 3v, 2v-samen, herh. 3x (12)
R14: v rond
Afkanten met lange draad.

♥ Vertaald door Jeannette Kemp♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/

Bek:
Met geel
deel 1:
R1: 4v in de opzet
 R2: 2v in 1st, herh. 4x (8)
R3: 3v, 2v in 1st, herh. 2x (10)
R4: 1v, 2v in 1st, 4 v, 2v in 1st, 3v (12)
R5: 5v, 2v in 1st, herh. 2x (14)
R6: 6v, (2x 2v in 1st), 6v (16) vullen
Afkanten met lange draad.
deel 2:
R1: 4v in de opzet
R2: 1v, 2v in 1st, herh. 2x (6)
R3: 2v, 2v in 1st, herh. 2x (8)
R4: 3v, 2v in 1st, herh. 2x (10)
Afkanten met lange draad.

Kam:
met rood
deel 1:
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh. 6x (12)
R3: 3v, 2v in 1st, herh. 3x (15)
R4: v rond
R5: 3v, 2v-samen, herh. 3x (12)
R6: v rond
R7: 4v, 2v-samen, herh. 2x (10)
R9: v rond
R10: 3v, 2v-samen, herh. 2x (8)
Vullen, afkanten
deel 2:
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh. 6x (12)
R3: 3v, 2v in 1st, herh. 3x (15)
R4: 3v, 2v-samen, herh. 3x (12)
R5: 4v, 2v-samen, herh. 2x (10)
R6: v rond
R7: 3v, 2v-samen, herh. 2x (8)
Vullen, afkanten.
deel 3:
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh. 6x (12)
R3: v rond
R4: 4v, 2v-samen , herh. 2x (10)
R5: 3v, 2v-samen, herh. 2x (8)
Draad niet afknippen, vullen. We haken de delen nu samen.
R1: 4v in deel 3 v/d kam, 4v in deel 2, 8v rond deel 1, 4v in deel 2, 4v in deel 3 (24)
Afkanten met lange draad.

♥ Vertaald door Jeannette Kemp♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/

 Lel (x2):
met rood
R1: 5v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh. 5x (10)
R3: v rond
R4: 3v, 2v-samen, herh. 2x (8)
R5: v rond
vullen
R6: 2v, 2v-samen, herh. 2x (6)
R7: v rond
Afkanten met lange draad.

Tenen en Poten (x2):
met geel
Tenen (x 3):
R1: 6v in de opzet
R2-4: v rond
(Vullen, indien nodig met tuitenrager)
Eerste 2 afkanten. Met derde teen haken we verder om de tenen samen te voegen als voet.

Voet:
R1: 3v in 3e teen, 3v in 2e teen, 6v in 1e teen, 3v in 2e teen, 3v in 3e teen (18)
R2: 4v, 2v-samen, herh. 3x (15)
R3: 3v, 2v-samen, herh. 3x (12)
R4: 4v, 2v-samen, herh. 2x (10)
R5: v rond
(Vullen en voeg frame toe)
R6: 2v-samen, herh. 5x (5)
Afkanten met lange draad. Herhaal de stappen voor een tweede voet.
Poten (x 2):
met geel
R1: 8 losse, sluit tot ring in 1e st
R2: 1v in elke st(8)
R3-7: v rond
R8: verder met wit, 2v in elke st (16)
R9: 3v, 2v in 1st, herh. 5x (20)
R10: v rond ,
vullen
Afkanten met lange draad.

Staart veren (x 5):
met wit
R1: 25 losse
R2: (eerste 3-l = 1e stk)1stk in 4e l v/d nld , 21stk, 5stk in laatste -l, teug langs
de andere kant v/d keten, 21 stk, 2stk in laatste st, sluit m/hv in top v/d 3-l.
Afkanten met lange draad.

♥ Vertaald door Jeannette Kemp♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/


Afwerking:
Naai het hoofd aan het lijf.
Naai de kam op het hoofd.

Naai deel 1 v/d bek midden tussen de ogen, naai deel 2 hieronder.
Naai de lel aan de onderkant van het hoofd
 Naai de vleugels aan het lijf.
 Naai de voeten aan de poten. Naai dan de poten aan het lijf.
Naai 3 veren aan elkaar . dan nog 2 veren aan elkaar naaien.
Naai de delen vervolgens achterop de rug
Eerst de 3 in 1 veer, dan de 2 in 1 veer er boven op. ( zie foto)

Dit is een origineel patroon van mij, Zan Merry. Claim het patroon niet als uw eigendom. Als u het patroon wilt delen , dan deelt U de link ! Niet het patroon zelf delen alstublieft. Het patroon is uitsluitend voor persoonlijk gebruik. Het patroon mag U niet verkopen, het resultaat wel, graag met vermelding van
mij als ontwerper. Voor vragen neemt u contact op met mij. Dank U...


♥ Vertaald door Jeannette Kemp♥ https://www.facebook.com/groups/Creaties/
sealkazzsoftware.blogspot.com resepkuekeringku.com