Vlinder - Dutch Translation

Gratis amigurumi patroon -. ongeveer 16 cm.
Vertaald door Elly Lijster
For English Version click here
For French Version please click here 

Materiaal:
2 mm haaknaald
paars, licht blauw, wit, roze, geel, bruin en groen garen,
Zwart borduur draad voor de mond
Naald, vulling, schaar, lijm
zwart vilt

Afkortingen:
v: vaste
L: losse
st: steek
meerd: meerderen :
2vsam: minderen
hv: halve vaste
F/O: Afsluiten
R: ronde
BLO: back loop only/achterste lussen

Note: haak in doorlopende rondes

Hoofd: met paars 6 L
R1: begin in de 2e st vanaf de naald; 4 v, 3 v in de
laatste st, verder aan de onderkant: 3 v, 2 v in de
laatste st . (12)
R2: v, meerd, herh. 6x (18)
R3: 2 v, meerd, herh. 6x (24)
R4: 3 v, meerd, herh. 6x (30)
R5: 4 v, meerd, herh. 6x (36)
R6-7: v in elke st
R8: 5 v, meerd, herh. 6x (42)
R9: v in elke st
R10: 6 v, meerd, herh. 6x (48)
R11: v in elke st
R12: 7 v, meerd, herh. 6x (54)
R13-15: v in elke st
R16: 7 v, 2vsam, herh. 6x (48)
R17: 6 v, 2vsam, herh. 6x (42)
R18: 5 v, 2vsam, herh. 6x (36)
R19: 4 v, 2vsam, herh. 6x (30)
R20: 3 v, 2vsam, herh. 6x (24)
vullen
R21: 2 v, 2vsam, herh. 6x (18)
F/O

Lijf: met paars
R1: 2 L, 6 v in de 2e st vanaf de naald
R2: meerd, herh. 6x (12)
R3: v, meerd, herh. 6x (18)
R4: 2 v, meerd, herh. 6x (24)
R5: 3 v, meerd, herh. 6x (30)
R6-18: v in elke st
R19: 3 v, 2vsam, herh. 6x (24)
R20: 10 v, 2vsam, herh. 2x (22)
R21: 9 v, 2vsam, herh. 2x (20)
vullen
R22: 8 v, 2vsam, herh. 2x (18)
F/O laat een draad hangen

Handen (2 x): met paars
R1: 2 L, 5 v in de 2e st vanaf de naald
R2: meerd, herh. 5x (10)
R3: v, meerd, herh. 5x (15)
R4-5: v in elke st
R6: v, 2vsam, herh. 5x (10) vullen
R7: 3 v, 2vsam, herh. 2x (8)
R8-16: v in elke st vullen
F/O laat een draad hangen


Benen (2 x): met paars; 6 L
R1: begin in de 2e st vanaf de naald;, 4 v, 3 v in de laatste st, verder aan de onderkant:4 v, 2 v in de laatste st. (12)
R2: meerd, 3 v, 3x meerd, 3 v, 2x meerd (18)
R3: v, meerd, 4 v, meerd, v, meerd, v, meerd, 4 v, meerd, v, meerd (24)
R4: BLO, v in elke st
R5: v in elke st
R6: 6 v, 6 2vsam, 6 v (18)
R7: 3 v, 6 2vsam, 3 v (12) vullen
R8: 4 v, 2x 2vsam, 4 v (10)
R9-16: v in elke st vullen
F/O laat een draad hangen

Ogen (2 x): met wit
R1: 2 L, 5 v in de 2e st vanaf de naald
R2: meerd, herh. 5x (10)
R3: v, meerd, herh. 5x (15)
R4: v in elke st vullen
F/O laat een draad hangen

Antenne (2 x): met paars:
R1: 2 L, 5 v in de 2e st vanaf de naald
R2: meerd, herh. 5x (10)
R3-4: v in elke st vullen
R5: 2vsam, herh. 5x (5)
R6-10: v in elke st
F/O laat een draad hangen
Blosjes (2 x): met roze
R1: 2 L, 6 v in de 2e st vanaf de naald
R2: meerd, herh. 6x (12)
F/O laat een draad hangen

Vleugels (2 x): met lichtblauw
Bovenste vleugel:
R1: 2 L, 6 v in de 2e st vanaf de naald
R2: meerd, herh. 6x (12)
R3: v, meerd, herh. 6x (18)
R4: 2 v, meerd, herh. 6x (24)
R5: 3 v, meerd, herh. 6x (30)
R6-14: v in elke st
R15: 13 v, 2vsam, herh. 2x (28)
R16: 12 v, 2vsam, herh. 2x (26)
R17: 11 v, 2vsam, herh. 2x (24) F/O

Onderste vleugel:
R1: 2 L, 6 v in de 2e st vanaf de naald
R2: meerd, herh. 6x (12)
R3: v, meerd, herh. 6x (18)
R4: 2 v, meerd, herh. 6x (24)
R5: 3 v, meerd, herh. 6x (30)
R6: 4 v, meerd, herh. 6x (36)
R7-12: v in elke st
R13: 4 v, 2vsam, herh. 6x (30)
R14: 13 v, 2vsam, herh. 2x (28)
R15: 12 v, 2vsam, herh. 2x (26)
R16: 11 v, 2vsam, herh. 2x (24)

Nu worden beide delen aan elkaar gehaakt
R17: v in alle steken van de bovenste vleugel (24), v in alle steken
van de onderste vleugel (24) (48 st in totaal)
R18: v in elke st (48)
R19: 6 v, 2vsam, herh. 6x (42)
R20: 5 v, 2vsam, herh. 6x (36)R21: v in elke st
R22: 4 v, 2vsam, herh. 6x (30)
R23: v in elke st
R24 : 3 v, 2vsam, herh. 6x (24)
F/O laat een draad hangen

Cirkels op de vleugels: voor de bovenste vleugel 4 x: met geel
R1: 2 L, 6 v in de 2e st vanaf de naald
R2: meerd, herh. 6x (12)
R3: v, meerd, herh. 6x (18)
Wissel naar bruin
R4: 2 v, meerd, herh. 6x (24)
F/O laat een draad hangen

Voor de onderste vleugels 4 x: met roze
R1: 2 L, 6 v in de 2e st vanaf de naald
R2: meerd, herh. 6x (12)
R3: v, meerd, herh. 6x (18)
R4: 2 v, meerd, herh. 6x (24)
Wissel naar wit
R5: 3 v, meerd, herh. 6x (30)
F/O laat een draad hangen

Kleine spots (4 x):
2 x wit en 2 x groen
R1: 2 L, 6 v in de 2e st vanaf de naald
R2: meerd, herh. 6x (12)
F/O laat een draad hangen

Strik (optioneel):
met donkerbruin; 5 L
R1: v in de 2e st vanaf de naald, (4)
R2: 1 L, keren, 2vsam, 2 v (3)
R3: 1 L, keren, 2vsam, v (2)
R4: 1 L, keren, 2vsam (1)
R5: 1 L, keren, meerd (2)
R6: 1 L, keren, v, meerd (3)
R7: 1 L, keren, 2 v, meerd (4)
F/O laat een draad hangen, Draai deze een paar keer om het midden

Afwerking:

Zie foto’s voor de positie van de delen ...

• Naai het hoofd op het lijf
• Naai de armen en benen aan het lijf
• Knip kleine rondjes voor de pupillen en lijm deze op de ogen .
• Naai de ogen op het hoofd
• Borduur de mond met zwart
• Naai of lijm de blosjes op het gezicht
• Naai de antennes op het hoofd
• Naai of lijm de cirkels op de vleugels
• Naai de vleugels aan het lijf
• Naai de strik op het lijf

Dit is een orgineel patroon van mij , Zan Merry. Claim dit niet als je eigen patroon. Als je dit patroon wilt delen, verwijs dan naar dit patroon, maar plaats het niet op je site. Dit patroon is voor eigen gebruik en mag niet doorverkocht worden. De gehaakte vlinder naar dit patroon mag je verkopen, met een hint naar mij als ontwerper.

Thanks...