Donald Duck - NL Translation

Gratis amigurumi Donald Duck - Amigurumi Donald is een van mijn favorieten,
Maar het is moeilijk om een gratis patroon te vinden, daarom heb ik het zelf gemaakt.. Ik had er 4 dagen voor nodig.
Deze Donald is ca.11 cm groot ( incl. Donald 's Pet). Ik heb het patroon zo duidelijk mogelijk geschreven.
Sluit U aan bij mijn Facebook Zan Amigurumi
Patroon voor Daisy klik hier
For English Version please click here

Nederlands vertaald door Jeannette Kemp.

Materiaal:
2 mm haaknaald.
Garen: Wit, blauw, oranje, rood, goud (of geel), en zwart.
Naainaald
Vulling
Schaar
Zwart en lichtblauw vilt (ogen) lijm

Afkortingen:
v: vaste
-l: losse
st: steek
2v in 1st : meerder
2v-samen: minder
hstk: half stokje
hv : halve vaste
afk.: afkanten
BLO : in de achterste lus haken
CC : wissel van kleur
herh.: herhaal
Opzet: 2-l, begin in 2e l v/d nld , of magische ring

Notitie: werk in spiraal, zonder sluit-steek of begin-l ( tenzij anders vermeld)

Hoofd: met wit
R1: 6v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh. 6x (12)
R3: 1v, 2v in 1st, herh. 6x (18)
R4: 2v, 2v in 1st, herh. 6x (24)
R5: 3v, 2v in 1st, herh. 6x (30)
R6: 14 v, 2v in 1st, herh. 2x (32)
R7: 15 v, 2v in 1st, herh. 2x (34)
R8-9: v rond
R10: 15 v, 2v-samen, herh. 2x (32)
R11: 14 v, 2v-samen, herh. 2x (30)
R12: 3v, 2v-samen, herh. 6x (24)
R13: 2 v, 2v-samen, herh. 6x (18) vullen
R14: 1 v, 2v-samen, herh. 6x (12)
afkanten.

Lijf : met wit
R1: 6 v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh. 6x (12)
R3: 1 v, 2v in 1st, herh. 6x (18)
R4: 2v, 2v in 1st, herh. 6x (24)
R5: 3v, 2v in 1st, herh. 6x (30)
R6-7: v rond
R8: 3v, 2v-samen, herh. 6x (24)
R9: v rond
Verder met blauw
R10: 10v, 2v-samen, herh. 2x (22)
R11: in BLO v rond
R12: 9v, 2v-samen, herh. 2x (20)
R13: v rond
R14: 2v, 2v-samen, herh. 5x (15)
R15-16: v rond
R17: 3v, 2v-samen, herh. 3x (12) vullen
Afk. Met lange draad.
Verder in FLO van rnd 10 : v rond afk.

Armen (x 2): met wit
R1: 4 v in de opzet
R2: 2v in elke st rond (8)
R3: v rond
R4: met blauw, v rond
R5: met goud, v rond
R6-9: met blauw, v rond, vullen
Afk. Met lange draad
Benen (x 2): met oranje
R1: 6 v in de opzet
R2: in BLO, v rond
R3-5: v rond. vullen
Afk. Met lange draad.

Voeten (x 2): met oranje, opzet 6-losse
R1: begin in 2e l v/d nld , 4 v, 3v in 1st , ( terug langs de andere kant v/d keten), 3 v, 2v in laatste st (12)
R2: v rond
R3: 4v, 2v-samen, herh. 2x (10)
R4: v rond
R5: 3v, 2v-samen, herh. 2x (8) vullen
R6: 2v-samen rond (4)
Afk. Met lange draad.

Snavel: met oranje
R1: opzet 10-l, sluit m/hv tot ring
R2: 1v in elke losse (10)
R3: 4 v, 2v in 1st, herh. 2x (12)
R4: 7-l, begin in 2e l v/d nld , hv in elke losse, hv in volg st, 1v, 1hstk, 1hstk, 1v, 7-losse, begin in 2e l v/d
nld, hv in elke st, 1 hv in volg st
Afk. Met lange draad

Staart: met wit
R1: 4 v in de opzet
R2: 2v in 1st, herh. 4x (8)
R3: 3v, 2v in 1st, herh. 2x (10)
R4: v rond vullen
Afk. Met lange draad

Wenkbrauw (x2): met wit:
Opzet 5-l, begin in 2e l v/d nld, 2 hv in elke losse Afk. Met lange draad

Donald 's Jasje: met blauw
8-losse
R1: begin in 2e l v/d nld, v in elke losse (7)

R2: 1-l, draai, v in elke st (7)
R3-4: herh. Rij 2
R5: 1-l, draai, 2 v,
R6-9: herh. Rij 5
R10: 1-l, draai, 2v-samen (1) afkanten
R11: v in 6e & 7e st van Rij4 (2)
R12-15: herh. Rij 5
R16: 1-l, draai, 2v-samen, (1) afkanten
R17: met goud aanhechten in Rij 10, 1 v in elk rij-eind, met 2v in de hoek-st
Afk. Met lange draad.

Donald 's Strik : met rood
Opzet 4-losse
R1: begin in 2e l v/d nld, v in elke losse (3)
R2: 1-l, draai, 2v-samen, 1v (2)
R3: 1-l, draai, 2v-samen (1)
R4: 1-l, draai, 2v in 1st (2)
R5: 1-l, draai, 2v in 1st, 1 v (3)
R6: 1-l, draai, hv in elke st
Afk. Met lange draad, bind de strik in jet midden samen ( evt. met wat lint) (Rij 3)

Donald 's Pet: met blauw opzetten 7-l
R1: begin in 2e l v/d nld, 1 v in elke –l (6)
R2: 1-l, draai, v in elke st (6)
R3: 1-l, draai, 2v-samen, 2 v, 2v-samen (4)
R4: 1-l, draai, v in elke st (4)
R5: 1-l, draai, (werk nu langs de zijkant ), 2v in 1st, 2 v, 2v in 1st, 3 v, 2v in 1st, 4 v, 2v in 1st, 2v, 2v in 1st (21)
R6-7: v rond
R8: 5v, 2v-samen, herh. 3x (18)
R9: verder met zwart, 1 v, 2v-samen, herh. 6x (12)
R10: v rond , vullen
Afk met lange draad.
Hoed rand: met zwart

Lint kant: (x 2)
R1: 2-l , begin in 2e l v/d nld, 1 v, 1-l, draai
R2: 2v in 1st ( knip de draad voor de 1e kant, werk door voor de 2e kant)
R3: 1-l, draai, 2v, (strik) de 1e kant v/h lint , 2v (4)
R4-5: 1-l, draai, 1v in elke st (4) Afk met lange draad.
16-5-2016 Donald Duck ~ Zan Crochet

Afwerking:
Knip de ogen uit zwart en blauw vilt
Naai alle delen op het hoofd (wenkbrauwen, ogen, en snavel), speld alle delen , om de juiste locatie te
bepalen.( zie foto’) .

Naai eerst de wenkbrauwen en snavel, lijm dan de ogen vast.
Naai het hoofd op het lijf
Sluit de armen en naai ze aan het lijf.
Naai de voeten aan de benen, en de benen aan het lijf.
Naai het jasje aan het lijf en de strik op de jas.
Naai het lint op de hoed en de hoed op het hoofd.

 Naai de staart aan het lijf.
Nu hebt u een Donald Duck.

Dit is een origineel patroon van , Zan Merry. Claim het niet als uw eigen patroon. Wilt u het patroon
niet delen. Maar verwijs alstublieft met een link naar mijn site.
Dit patroon is voor persoonlijk gebruik, wilt u uw pop verkopen, vermeld mij dan als ontwerper.
Voor vragen en / of commentaar, stuur me een email: cintaku.zanee@gmail.com
Mocht u een fout in het patroon vinden..  Laat het me weten en ik zal het corrigeren.
Ik ben reuze benieuwd naar uw creaties...
Bezoek ook eens mijn Facebook Zan Amigurumi en deel uw creatie van dit patroon met mij.

Nederlands vertaald door Jeannette Kemp.

Dank u wel...
Voor Daisy patroon klik hier